Ver com o coração

Ver com o coração é uma história que circula nas redes sociais a ilustrar a imagem aqui apresentada, escrita por um anónimo em inglês. Apresento aqui a minha tradução.

“Ver com o Coração”

O homem não sabe que está uma serpente por baixo dele.

A mulher não sabe que uma enorme pedra esmaga o corpo do homem.

A mulher pensa: “Vou cair! E não posso subir porque a serpente vai-me morder. Porque é que ele não usa a sua força e me puxa para cima!”

O homem pensa: “A pedra está a provocar-me uma dor insuportável! Mesmo assim estou a puxar o máximo. Porque é que ela não ajuda um pouco tentando escalar!?”

Moral da História

A moral desta história é que muitas vezes não conseguimos ver a pressão que a outra pessoa sofre. Da mesma forma, a outra pessoa não consegue ver a dor que nos aflige.

No trabalho, família, amigos e até connosco próprios, devemos tentar perceber que existe, quase sempre, algo que não estamos a ver e que muda tudo.

Tente ver para além do que está diante dos seus olhos, tente ver com o coração.

Aprenda a pensar de forma diferente, com mais clareza e a comunicar os seus sentimentos.